1 - The Blackouts (1958 ou '59)
Location: Best guess from James "Motorhead"
Sherwood qui forma le groupe "The Omens" composé de
quelques membres des Blackouts.
Il a un vague souvenir de FZ enregistrant ce morceau dans un garage
bordant une allée - mais pas chez lui.
Musicians: WAYNES LYLES/Vocaux TERRY TIMBERLY/Piano ELWOOD
JR MADEO/Guitare FZ/Batterie
Les membre du groupe discutent de leur participation à un concert
au bénéfice du NAACP en compagnie de Earl Bostic et de
Louis Amstrong (!)
au Shrine Auditorium de L.A.Clad in white peggers
and brown plaid shirts, leur répertoire incluait "Directly
From My Hearth To You"
(enregistré sur '70 "Weasels Ripped My Flesh"), Bacon
Fat de Andre Williams et "Behind The Sun" des Rockin' Brothers.
FZ:"Nous formions un orchestre de dance, nous étions parfaits
et notre prix était juste".
Il faut noter qu'il est mentionné dans "The Real Frank Zappa
Book" qu'Elwood Jr. Madeo, le leader des Ramblers - pas des Blackouts
- avait viré
Frank à cause de son travail sur les cymbales, lors d'une interview
de 1981. Le reste de la liste du groupe mentionné ici faisait
réellement parti des
Blackouts ( qui incluait aussi Johnny Franklin, Carter Franklin et quelques
autres).On en déduira que la présence de Madeo, ici, est
soit une erreur
de Frank soit le résultat d'une autre version des Blackouts.
2 - Lost In A Whirlpool (1958 ou ' 59)
Textes de DON VAN VLIET - Musique de FZ
Location: Lancaster Californie
Musicians: DON VAN VLIET/Vocaux BOBBY ZAPPA/ Guitare rythmique
FZ/Lead Guitare
Cet enregistrement, selon Zappa, marque probablement les débuts
d'un teenager chanteur de blues, tout juste baptisé Captain
Beefheart, Don Van Vliet.
Couché sur bande dans une salle de classe du Antelope Valley
Junior College de Lancaster avec FZ comme lead guitariste (un instrument
qu'il ne pratique
que depuis six mois) en compagnie de son professeur et frère
Bobby à la guitare rythmique. Celui-ci abandonnera plus tard
la musique pour entrer dans les
Marines - "Pour ne surtout pas me ressembler " dixit FZ.3
- Ronnie Sings ? (1961 ou '62)
Location: Un salon à Antario Californie
Musicians: RONNIE WILLIAMS/Vocaux FZ/Guitare
Le premier des extraits comprenant les frêres Williams, Ronnie
et Kenny, aspirants-musiciens et copains de Frank au début
des années '60.
Adeptes d'émissions gazeuses incongrues et de stockage d'urine
pour l'élevage de créatures bizarres.
Les prouesses vocales distintives de Ronnie ont été
recueillies dans un living room d'Ontario et représentent ,
dans toute sa gloire,
l'essence même d'une empirique joie de vivre (en français
dans le texte).
3 - Ronnie Sings ? (1961 ou '62)
Location: Un salon à Antario Californie
Musicians: RONNIE WILLIAMS/Vocaux FZ/Guitare
Le premier des extraits comprenant les frêres Williams, Ronnie
et Kenny, aspirants-musiciens et copains de Frank au début
des années '60.
Adeptes d'émissions gazeuses incongrues et de stockage d'urine
pour l'élevage de créatures bizarres.
Les prouesses vocales distintives de Ronnie ont été
recueillies dans un living room d'Ontario et représentent ,
dans toute sa gloire,
l'essence même d'une empirique joie de vivre (en français
dans le texte).
4 - Kenny's Booger Story
(1961 ou '62)
Location inconnue
Musicians: RONNIE WILLIAMS FZ/Guitar
Où il est question de la désagréable manie de
Kenny qui colla pendant six mois toute sa production nasale sur la
même fenêtre
( Afin certainement de déterminer si une fois sêches
elles étaient capables de cacher la lumière du jour
?)
et reprise dans sa dimension mythique sur "Let's Make The Water
Turn Black".
Paraphrasant Victor Coussin lors d'une lecture à la Sorbonne
en 1818 - (L'Art pour l'Art), dans ce que l'on pourrait
appeler un chef d'uvre de litote: "La
snot pour la snot" (en français dans le texte),
Kenny s'amusait à penser que sa modeste
contribution servirait peut-être aussi à faire avancer
le concept .
5 - Ronnie's Booger Story
(1961 ou 62)
Location inconnue
Musicians: RONNIE WILLIAMS/Vocaux FZ/Guitar
Une autre contribution relative aux mêmes événements
où nous apprenons comment
ce travail de six mois a péri sous les coups de canif ordonnés
par la mère des deux frères.
6 - Mount St. Mary's Concert Excerpt
(1963)
Location: Mount St. Mary's College, L.A., Californie
Musicians: Pick-up College Orchestra (Approximativement 20 personnes)
C'est la première uvre de musique contemporaine de FZ.
Celui-ci dépense 300$ pour mettre sur pied cette représentation
dans ce qui est un établissement
d'enseignement catholique perché sur les collines de Santa
Monica à l'ouest de L.A. Enregistré par la station de
radio locale KPFK, Frank n'en aura connaissance qu'en 1990, suite
de la réception d'une cassette envoyée par la poste
par un fan anglais, car KPFK ne conservera aucune archive du concert.
Il s'agit d'une pièce pour orchestre et bande magnétique
accompagnée d'une projection de films 8mm fabriqués
par FZ et utilisant la superposition
(Motorhead described one such film depicting
Los Angeles County Fair canival, double exposed with passing telephone
poles). Il y est aussi relaté que Frank a déjà
éléboré sa fameuse technique de conduite de musique
improvisée à base de signes de mains et de postures
corporelles et qu'il est déjà très à l'aise
avec un public déjà sous le charme du tout jeune Frank
(San Francisco Chronicle/Ralph j. Gleason).
7 - Take Your Clothes Off When You Dance
(1961)
location: Studio Z, Cucamonga, Californie
Engénieur du son: PAUL BUFF
Musicians: CHUCK GROVE/drums CARONGA WARD/Bass TONY
RODRIGUEZ/Alto Sax CHUCK FOSTER/Trumpet
DANNY HELFERIN/Piano
FZ/Guitare
Apparu sur "We're Only In It For The Money", "Lumpy
Gravy", "YCDTOSA Vol.6".
Cet indémodable mélodie est enregistrée avec
le concours de musiciens de studio, dans ce qui s'appelait à
l'origine "Pal Records" à Cucamonga et était
encore la propriété de Paul Buff, un génial autodidacte
concepteur d'un magnétophone 5-pistes alors que le toute l'industrie
phonographique de l'époque en est encore au mono.Le studio
deviendra vite un paradis pour Frank où il y fera la connaissance
du guitariste Ronnie Williams. Ce titre est représentatif du
style jazzy qu'affectionnait Frank dans les '60 selon les dires de
Paul Buff: " Il a débarqué un jour de1960, alors
qu'il avait peu près la vingtaine, se présentant comme
quelqu'un qui voulait enregistrer du jazz. Il était avec quelques
musiciens et désirait louer le studio. Durant la première
année et au cours de notre association, il s'est partagé
entre l'enregistrement et la production de disques de jazz et aussi
l'écriture d'une pièce symphonique pour un orchestre
local supposé enregistrer
un truc pour lui.( Probablement la bande son pour le film "The
World's Greatest Sinner" de 1960.) il était très
orienté jazz...il jouait dans des clubs et connaissait tous
les standarts. Il composait pas mal de morceaux originaux et pouvait
vous jouer des trucs comme "Satin Doll" pour quelques dollars
ou quelques bières." Paul fait certainement référence
à l'affreuse période de 10 mois ou Frank fit parti d'un
groupe pour coktails-party nommé "Joe Perrino & The
Mellotonese" - un job qui le poussera momentanément à
abandonner la guitare, complètement dégouté.
8 - Tiger Roach
(1962 ou '63)
Textes: DON VAN VLIET Musique: FZ
location: Studio Z, Cucamonga, Californie
2-track analog
Ingénieur du son/FZ Remix: Bob Stone Second Mix/Spencer
Chrislu/UMRK
Musicians: DON VAN VLIET/Vocals FZ/Guitar JANSCHI /Bass
VIC MORTENSON/Drums
Un des premiers témoignages de la collaboration entre FZ et
Don Van Vliet et une première expérience de Frank avec
la stéréo. La guitare ajoutée est une des premières
expérimentations de la "fuzz". FZ:
"J'avais un ampli Gibson. Je branchais
la guitare dans l'entrée micro et quelque chose de méchant
se passait. La fuzz accomplissait son travail". Les premières
références au studio Z de FZ, ex Pal Records, remontent
au printemps '63 mais selon Motorhead Sherwood cela sera officiellement
fait un 1er août 1964 après le rachat de celui-ci par
Frank. Paul Buff est parti construire une table de mixage chez Art
Laboe's Original Sound laissant ainsi la conduite du studio à
FZ pendant 18 mois avant la date légale d'acquisition par celui-ci.9
- Run Home Slow Theme (1963)
Musique/FZ
Location: Art Laboe's Original Sound Studios, Hollywood, California
Ingénieur du son: PAUL BUFF
Musiciens de studio inconnus
Apparu sur "YCDTOSA Vol.5" et "Mystery Disc/The Old
masters-Box One". C'est la fameuse musique de film écrite
par Frank à la demande de son prof d'anglais, Don Cerventis,
à Antelope Valley High School. Frank décrit le fim comme
"un super film de cowboy bon marché". Le scénario
date de 1959, la musique sera enregistréeen '63 par Paul Buff,
et le film sera finalement tourné en 1965 avec Mercedes Mc
Cambridge. FZ est payé 2000$ pour ce job, suffisament pour
s'acheter une nouvelle guitare - Une Gibson ES-5 Switchmaster utlisée
sur les trois premiers albums- et racheter le studio de Paul Buff.
10 - Fontain Of love
(1963)
Textes et musique/FZ et RAY COLLINS
Location: Studio Z
Musicians: FZ/Batterie, Guitare, choeurs) RAY COLLINS/Lead
Vocal
Apparu dans "Cruising Whit Ruben & The Jets"
FZ a fait la connaissance de Ray Collins au bar "The Sporstman"
au cours de l'année 1962. Il réaliseront ensemble plusieurs
enregistrement en compagnie de Paul Buff. Collins qui deviendra un
des premiers Mothers chante depuis les '50s dans des groupes de R&B.
Frank rencontre un certain succès en vendant de la musique
jazz à certaines compagnies. FZ:
"Just give'em what they want!"
Paul Buff:"Ray Collins possèdait
un certain talent pour ce genre de chansons et nous avons fait pas
mal au studio Pal. Tous ces morceaux étaient destinés
à devenir des hits. On les enregistraient et ensuite nous montions
à Hollywood pour essayer de les refourguer aux records-companies".
11- Run Home Cues, #2
(1963)
Musique/FZ
Un autre extrait de la bande son du film, que Frank résumera
ainsi plusieurs années plus tard sur l'album YCDTOSA Vol.5:
"C'est l'histoire d'une méchante patronne de ranch, une
cowgirl nymphomane, et son inséparable homme de main nommé
Kirby who eventually winds up pooching the nympho
in the barn à côté de la carcasse pourissante
du singe de la famille" Ou bien dans un article dans le New York
Times de 1966: "C'est le seul film de cowboy connu qui utilise
de la musique éléctronique et dans lequel les gentils
sont cencés couper la tête du gars qui pilote l'oscillateur".
12 - Any Way The Wind Blows (1963)
Location: Studio Z
Remixé au UMRK
Musicians: FZ/Batterie, Basse, Guitare RAY COLLINS/Vocaux
Apparu sur "FreakOut" et "Cruising Whit Ruben & The
Jets"
C'est une parodie du style musical des années '50 dans lequel
Ray Collins excèle et qui sera reprise plus tard sur "Freak
out!" et "Cruising With Ruben & The Jets". Dans les
notes de "Freak out!" Fz explique qu'il a eu l'inspiration
de cette chanson quand il envisageait de divorcer de sa première
femme, lors de sa première et courte union. FZ:-" Si je
n'avais jamais divorcé, ce morceau de non sens trivial n'aurait
jamais été enregistré". Et ainsi qu'il a pu
le déclarer lors d'une interview de 1974:- "J'ai toujours
été persuadé que la musique apparue pendant les
'50s était la meilleure chose qui ai pu arriver à la musique
américaine et j'aime cette musique". On peut noter que le
titre de ce morceau deviendra plus tard celui d'un vrai-faux pirate
produit par FZ et reproduisant un concert à Paris.
13 - Run Hom Cues, #3 (1963)
Musique/ FZ
Un autre extrait et les même circonstances d'enregistrement
que "Run Home Slow Theme"
14 - Charva (1963)
Textes et musique/ FZ
Location: Studio Z
Remix/ Spencer Chrislu gràce au UMRK
Musicians: FZ/vocaux, piano, Basse, batterie
Apparu sur "Mystery Disc/The Old masters-Box One"
L'influence"pachuco" de San Diego et de la communauté
latino d'East L.A. de la jeunesse de Zappa.
FZ: " Charva est la mauvaise prononciation de Sharva, le prénom
d'une copine de Motorhead. De la manière dont on le prononce,
il peut devenir un synonyme de "fuck" en argot british".
Motorhead n'est pas présent durant l'enregistrement de ce morceau
mais son témoignage sur cette époque nous est précieux:
" Quand nous étions dans le studio Frank et moi, nous
n'avions aucun moyen de savoir si c'était le jour ou la nuit
car les fenêtres étaient peintes en noir. Nous ne quittions
jamais le studio. Quand il nous arrivait de sortir, nous étions
tout surpris par le fait qu'il puisse faire soleil. Je suis allé
à Huntington pour un moment à cause d'un job et quand
je revenais , je ramenais de la bouffe pour Frank et le dépannais
avec de l'argent, ce genre de choses. C'est à cette époque
qu'il se sont fait serrer par la police de San Berdino et inculper
de diverses charges stupides. Frank essayait seulement de survivre,
d'acheter de quoi manger. Quand nous avons bougé pour ici,
j'allais souvent à Claremont College, il y avait un genre de
restau-U et on pouvait sortir du café et des sandwichs. J'ai
donc pri l'habitude d'aller là-bas et de garder un peu de café,
de beurre de cacahuette et autre morceaux de pain. C'est tout ce que
nous avons eu pendant environ deux semaines..."
15 - The Dick Kunc Story
L'ingénieur du son des Mothers
de l'époque explique les débuts de sa carrière,
ses affinités avec les MOI et comment il a été
amené à les produire à la fin des '60s. Celui-là
même qui est responsable des célèbres interruptions
sur "We're Only In It For The Money".
-"Il exprimaient tout un tas de choses que je voulais dire à
l'époque..."
Cela nous servira plus ou moins d'introduction à la partie
"New-York" de l'album.
16 & 17 - Wedding Dress Song/Handsome Cabin
Boy (1967)
Musique: Traditionnelle arrangée par FZ
Location: Apostolic Studio, N.Y.
Ingénieur du son et remix inconnus
Musiciens: FZ/Guitare Art Tripp/Marimba/Vibraphone Roy
Estrada/Bass Don Preston/Claviers Jimmy Carl Black/Batterie
Une version instrumentale d'une chanson traditionnelle des Apalaches.
Une fille s'habille en garçon pour embarquer sur un bateau
de pêche et se retrouve enceinte.
18 & 19- Cops & Buns
(1967)
Location: Studio Apostolic - N.Y.
Une autre relique anthropologique tirée de l'époque
du Garrick Theater de N.Y. Ecoutez comment Frank et les autres tentent
d'offrir des croissantsafin de le soudoyeràun officier irascible
de la NYPD répondant à une plainte de tapage nocturne.
Frank se souvient: "Le studio se situait dans un loft sur la
10th à N.Y. La femme qui habitait en dessous était une
actrice spécialisée dans les spots de pub, elle appelait
constament la police car elle estimait ne pas dormir suffisament pour
être "fraîche et dispose" pendant les tournages
de ses pubs. All-night John, que l'on retrouve "à l'intérieur
du piano" sur" Lumpy Gravy" et sur "Civilization
Phase III" en était en partie responsable. Frank nous
fera remarquer plus tard, une trace d'iritation demeurant dans sa
voix même après tout ce temps que "Son chien faisait
autant de bruit que la musique qui lui parvenait" ajoute-t-il,
" L'officier laissa tomber la plainte".
Location: Studio Mayfair - N.Y. 8-track analogique
Musicians: DICK BARBER/snorks FZ/kazoo/percussions/celesta
20 - I'm A Band Leader
(1968/69)
Musician: DON VAN VLIET/vocaux
21 - Alley Cat (1969)
textes: DON VAN VLIET Musique: DON VAN VLIET & FZ
Location ZAPPA Basement, L.A. - Californie
Ingénieur du son: FZ sur un 2-pistes analogique
Remix: BOBSTONE sur le UMRK
Musicians: DON VAN VLIET/Lead Vocal FZ/Guitare WINGED
EEL FINGERLING alias ELILIOT INGBER/Slide Guitare
DRUMBO alias JOHN FRENCH/Batterie
22 - The Grand Wazoo
(1969 à 1992)
Remix: SPENCER CHRISLU sur le UMRK
Musicians: DON VAN VLIET/Vocaux FZ/Synclavier
23 - Wonderful Wino
(1973)
Location: Studios Paramount, Hollywood - California
Ingénieur du son et remix /KERRY McNAB sur un 16-pistes analogique
Musiciens: RICKY LANCELOTTI/Vocaux FZ/Guitare GEORGES
DUKE/Claviers ERRONEOUS/Basse ANSLEY DUMBAR/Batterie
IAN UNDERWOOD/Saxophone BRUCE FOWLER/Trombone
SAL MARQUEZ/Trompette
24 - KUNG FU (1972)
Musique de FZ
Location: Studio Bolic, Inglewood - Californie
Ingénieur du son et remix /KERRY McNAB sur un 16-pistes analogique
Musiciens: GEORGES DUKE/Claviers RUTH UNDERWOOD/Percussions
BRUCE FOWLER/Trombone TOM FOWLER/Basse
CHESTER THOMSON/Batterie RALPH HUMPHREY/Drums
25 - RDNZL (1972)
Musique de FZ
Location: Strudios Whitney, Glendale - Californie
Ingénieur du son et remix /KERRY McNAB sur un 16-pistes analogique
Remix facility: Studios Paramount, Hollywood - Californie
Second Remix: SPENSER CHRISLU sur le UMRK
Musiciens: JEAN_LUC PONTY/Violon GEORGES DUKE/Claviers
IAN UNDERWOOD/Divers Bois RUTH UNDERWOOD/Percussions
BRUCE FOWLER/Trombone TOM FOWLER/Basse RALPH
HUMPHREY/Drums
26 - BASEMENT MUSIC #1 (1978)
Musique: FZ
Location: Sous-sols de ZAPPA, Los Angeles - Californie
Ingénieur du son: FZ sur un 4-pistes analogique
Remix: FZ sur le UMRK
Musicien: FZ
27 - INCA ROADS
(1972)
Location: Studios Whitney, Glendale - Californie
Ingénieur du son: KERRY McNAB sur un 16-pistes analogique
Remix: KERRY McNAB aux Studios Paramount, Hollywood - California
Musiciens: JEAN_LUC PONTY/Violon GEORGES DUKE/Claviers
IAN UNDERWOOD/Divers Bois RUTH UNDERWOOD/Percussions
BRUCE FOWLER/Trombone TOM FOWLER/Basse RALPH
HUMPHREY/Drums
apparu sur les albums "One Size Fits All", "Shut Up
'n Play Your Guitar" et YCDTOSA Vol.2
28 - Lil' Clanton Shuffle
(1970)
Location Record Plant Studios, Hollywood - Californie
Ingénieur du son: GARY KELLGREN sur 16-pistes analogique
Remix: GARY KELLGREN
Second Remix: SPENSER CHRISLU sur le UMRK
Musiciens: DON "SUGAR CANE" HARRIS/Vocaux et violon électrique
FZ/Guitare et churs IAN UNDERWOOD/Claviers &
saxos
MAX BENNETT/Basse AYNSLEY DUMBAR/Batterie
29 - I DON'T WANNA GET DRAFTED
(1979)
Musique de FZ
Location: Ocean Way Recorders, Hollywood - Californie
Enregistrement original 24-pistes analogique
Remix: BOB STONE
Second mix: SPENCER CHRISLU on UMRK
Musiciens: FZ/Guitare TOMMY MARS/Claviers/Vocaux ARTHUR
BARROW/Basse VINNIE COLAIUTA/Batterie
TERRY BOZZIO/Vocaux RAY WHITE/Vocaux IKE WILLIS/Vocaux
Apparu sur l'album "You Are What You Is"
30 - SHARLEENA
(1970)
Location Record Plant Studios, Hollywood - Californie
Ingénieur du son: GARY KELLGREN sur 16-pistes analogique
Remix: GARY KELLGREN
Second Remix: SPENSER CHRISLU sur le UMRK
Musiciens: DON "SUGAR CANE" HARRIS/Vocaux et violon électrique
FZ/Guitare et choeurs IAN UNDERWOOD/Claviers & saxos
MAX BENNETT/Basse AYNSLEY DUMBAR/Batterie
Apparu sur les albums"Chunga's Revenge", "Them or Us",
Playground Psychotics" et "YCDTOSA Vol.3"
|